AllergiApp AllergiApp
Home
← Torna alla home

Privacy Policy

Ultimo aggiornamento: 16 Luglio 2026

Titolare del trattamento

Marta Di Muro (AllergiApp) — contatto: info@allergiapp.com

Dati che raccogliamo

Dati locali (sul tuo dispositivo)

Le tue allergie, restrizioni e preferenze lingua sono salvate solo sul tuo dispositivo. Non vengono inviate a nessun server.

Account (opzionale)

Se crei un account per recensire o aggiungere ristoranti raccogliamo la tua email, il nickname e i contenuti che pubblichi (recensioni, voti, foto, preferiti). Il nickname può essere anonimo: è l'unico identificativo visibile agli altri utenti. L'email serve solo per accedere e non viene mai mostrata pubblicamente né condivisa. L'app funziona senza account: la card allergeni e le traduzioni non lo richiedono.

Registriamo inoltre la data di ultimo utilizzo dell'app, usata solo per statistiche di servizio e moderazione: non è visibile agli altri utenti.

Allergie e restrizioni dietetiche

Se scegli di salvare le tue allergie e restrizioni sul profilo, le usiamo per personalizzare la ricerca dei ristoranti e per associarle alle recensioni che pubblichi. Questo è il cuore della community: chi ha le stesse esigenze trova consigli rilevanti.

Le allergie e restrizioni collegate a ciascuna recensione sono visibili pubblicamente come badge sotto il testo, insieme al tuo nickname (l'email non viene mai mostrata). Restano associate alla recensione anche se in seguito modifichi il profilo, salvo richiesta esplicita di rimozione.

Sono trattate come dati sulla salute (categoria speciale, art. 9 GDPR): la memorizzazione sul profilo richiede consenso esplicito (art. 9.2.a) modificabile dalle impostazioni; la pubblicazione tramite recensioni rende questi dati manifestamente pubblici (art. 9.2.e).

Senza consenso, l'app continua a funzionare e le tue allergie restano solo sul dispositivo per la card.

Profilo pubblico e follow

Il tuo profilo (nickname, avatar, recensioni e liste che rendi pubbliche) è visibile agli altri utenti; dalle impostazioni puoi renderlo anonimo. Se usi la funzione follow, gli elenchi di chi segui e di chi ti segue sono visibili sul tuo profilo.

Posizione

Se concedi il permesso, usiamo la posizione del dispositivo per mostrarti i ristoranti vicini. La posizione non viene salvata sui nostri server: serve solo per la ricerca in tempo reale.

Foto

Quando aggiungi un ristorante o pubblichi una recensione puoi allegare foto da galleria o fotocamera. Le foto vengono mostrate insieme al ristorante o alla recensione a cui le alleghi.

Dati analytics

Per migliorare l'app raccogliamo statistiche d'uso (funzioni usate, tipo di dispositivo e area geografica approssimativa ricavata dalla connessione, a livello di paese o città) e crash report, tramite Google Analytics for Firebase e Crashlytics (Google) e un nostro sistema interno su server UE. Questi dati non includono mai il tuo nome, la tua email né le informazioni del tuo profilo: sono collegati solo a identificatori tecnici o, se sei registrato, al tuo account (scollegati se lo cancelli) — dati pseudonimizzati, non riconducibili direttamente a te. Su iOS l'analytics parte solo se autorizzi il tracciamento, revocabile dalle impostazioni di sistema.

Traduzioni

Le card sono già tradotte in 15 lingue principali e incluse nell'app: usarle non richiede internet né invia dati esterni. Per altre lingue puoi scaricare il pacchetto dal nostro server (solo i testi della card, nessun dato personale). Come riserva, se il nostro server non riesce a fornire la traduzione, l'app può ricorrere a un servizio esterno: vengono inviati solo i nomi degli allergeni, mai dati personali.

Puoi inoltre tradurre le recensioni degli altri utenti: quando possibile la traduzione avviene sul dispositivo; altrimenti viene inviato al servizio esterno solo il testo della recensione (contenuto già pubblico, senza nickname né altri dati).

Dove sono conservati i dati

  • Account, recensioni, foto, ristoranti: hosting cloud in regione UE
  • Analytics e crash report: Firebase (Google), server in USA — trasferimento basato su EU-U.S. Data Privacy Framework e Standard Contractual Clauses
  • Traduzioni di fallback: MyMemory API (solo i testi da tradurre: nomi allergeni o testo della recensione)

Base giuridica (GDPR)

  • Account e contenuti: esecuzione del contratto (art. 6.1.b)
  • Allergie e restrizioni sul profilo: consenso esplicito (art. 9.2.a) — modificabile dalle impostazioni
  • Posizione e foto: consenso (art. 6.1.a) — modificabile dalle impostazioni del dispositivo
  • Analytics e crash report: legittimo interesse (art. 6.1.f) — dati pseudonimizzati

Conservazione

  • Dati account: finché l'account esiste
  • Recensioni e foto: restano visibili anche dopo cancellazione account in forma anonima, salvo richiesta esplicita di rimozione
  • Analytics: 14 mesi (default Firebase)

I tuoi diritti

  • Accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, opposizione, portabilità: scrivi a info@allergiapp.com
  • Cancellazione account: dalle impostazioni dell'app o via email
  • Revoca posizione/foto: impostazioni del sistema operativo
  • Reclamo: Garante Privacy (garanteprivacy.it)

Modifiche

In caso di modifiche sostanziali ti chiederemo di accettare la nuova versione.

Contatti

Per domande su questa privacy policy: info@allergiapp.com


Conforme al GDPR (Regolamento UE 2016/679).

AllergiApp AllergiApp

Viaggia sereno, comunica ovunque.

🇮🇹 🇬🇧
Contatti • Privacy Policy • Termini di Servizio

© 2026 AllergiApp. Tutti i diritti riservati.